La passe à Lapointe

Maxime Lapointe hérite avec son père de la boutique-brocante sportive fondée par son grand-père. La passe à Lapointe est un magasin qui ravit les amateurs de hockey, grâce à l’éventail de produits qui y est offert. De plus, le jeune garçon découvre que son grand-père, ancien joueur professionnel, possédait une collection bien particulière, conservée sous clé dans une pièce du commerce. Il s’agit d’une centaine de rondelles d’apparence ordinaire, mais au pouvoir extraordinaire. En effet, chacune d’elles permet à la personne qui la tient dans ses mains de voyager dans le temps.